Mariana Sacadura Cabral

Lilypie Expecting a baby Ticker

Uma alfacinha casada com um tripeiro consultor a viver em Londres

quinta-feira, agosto 31, 2006

Kew Gardens I - Royal Botanic Gardens

Kew Palace
tb conhecido como Dutch House, de 1631, foi usado como palácio por Jorge III
_
Qd vi isto, pensei: «Ou não estou a ver bem ou agora o último grito é enjaularem árvores para não fugirem... Deve ser algum maluco q lhe chamam artista moderno... e com um aviso de aproximação de cangurus... É por isso q pouca arte moderna me fascina, deixa ver o q é q estes atrasados têm como explicação disto, deve ser o autor representa a prisão de ar puro a q as árvores estão sujeitas, por causa da poluição, blá, blá!!...»
_
Eis a explicação, fantástico!!
_
Vai um scone with tea?
Orangery - agora uma bonita casa de chá, outrora era usada para larangeiras pois cá fora não aguentavam o clima
_
A fascinação inglesa pelo Oriente influenciou a construção do pagode de William Chambers de 1762 com 50 m de altura e 15 de diâmetro, como um presente à Princesa Augusta, mãe de George III. A construção pretendeu ser uma imitação de um pagode chinês da época Taa e destinava-se a aumentar o exotismo do parque, e... conseguiu o pretendido!!
_
Este é o último berro da moda por estas bandas!!

Quantos Nunos e quantas Marianas vêem?

Depois de uma longa e sufocante(de calor) manhã entre Podgorica e Kotor, almoçávamos neste fantástico restaurante kotoriano de peixe e marisco e enquanto o café n fazia efeito, a moleza estava instaladíssima (vê-se pela cara do piqueno com o olho quase a fechar, a sonhar com uma rede à sombra para a siesta), e eu descobri um espelho à minha frente e...

Má nada!!

Eu não sou uma pessoa nada dada a femininismos, etc, mas reconheço a veracidade desta frase:
"Espera-se que as mulheres façam duas vezes mais do que os homens na metade do tempo e sem mérito algum.
Felizmente isso não é difícil"

Charlotte Whitton (1896-1975)

Dedico este post a todos vos... ;o)

Gabriel Garcia Marquez

Gabriel Garcia Marquez retirou-se da vida pública por razões de saúde: cancro linfático. Agora - parece que é cada vez mais grave - enviou uma carta de despedida aos seus amigos. Trata-se de um texto verdadeiramente comovedor (vieram-me as lágrimas aos olhos), escrito por um dos escritores mais brilhantes de todos os tempos:
"Se por um instante Deus se esquecesse de que sou uma marioneta de trapo e me oferecesse mais um pouco de vida, não diria tudo o que penso, mas pensaria tudo o que digo. Daria valor às coisas, não pelo que valem, mas pelo que significam. Dormiria pouco, sonharia mais, entendo que por cada minuto que fechamos os olhos, perdemos sessenta segundos de luz. Andaria quando os outros param, acordaria quando os outros dormem. Ouviria quando os outros falam, e como desfrutaria de um bom gelado de chocolate! Se Deus me oferecesse um pouco de vida, vestir-me-ia de forma simples, deixando a descoberto, não apenas o meu corpo, mas também a minha alma. Meu Deus, se eu tivesse um coração, escreveria o meu ódio sobre o gelo e esperava que nascesse o sol. Pintaria com um sonho de Van Gogh sobre as estrelas de um poema de Benedetti, e uma canção de Serrat seria a serenata que ofereceria à lua. Regaria as rosas com as minhas lágrimas para sentir a dor dos seus espinhos e o beijo encarnado das suas pétalas... Meu Deus, se eu tivesse um pouco de vida... Não deixaria passar um só dia sem dizer às pessoas de quem gosto que gosto delas. Convenceria cada mulher ou homem que é o meu favorito e viveria apaixonado pelo amor. Aos homens provar-lhes-ia como estão equivocados ao pensar que deixam de se apaixonar quando envelhecem, sem saberem que envelhecem quando deixam de se apaixonar! A uma criança, dar-lhe-ia asas, mas teria que aprender a voar sozinha. Aos velhos, ensinar-lhes-ia que a morte não chega com a velhice, mas sim com o esquecimento. Tantas coisas aprendi com vocês, os homens... Aprendi que todo o mundo quer viver em cima da montanha, sem saber que a verdadeira felicidade está na forma de subir a encosta. Aprendi que quando um recém-nascido aperta com a sua pequena mão, pela primeira vez, o dedo do seu pai, o tem agarrado para sempre. Aprendi que um homem só tem direito a olhar outro de cima para baixo quando vai ajudá-lo a levantar-se. São tantas as coisas que pude aprender com vocês, mas não me hão-de servir realmente de muito, porque quando me guardarem dentro dessa maleta, infelizmente estarei a morrer..."
Gabriel Garcia Marquez

quarta-feira, agosto 30, 2006

À inglesa

No sábado a caminho dos Kew Gardens
A família toda deitada na relva dos parques públicos apenas pq não chove

Mil chaminés de mil lareiras. A cor do céu tb é típica!! :o(


Vai um criquet?

O cemitério inglês!!

Jazz ao ar livre para apoiar uma feira de caridade

Ingleses a vender gazpacho, nada típico!!

segunda-feira, agosto 28, 2006

¿Qué hablan ellos de nosotros? (clicar aqui)

Nunca choraremos bastante quando vemos
O gesto criador ser impedido
Nunca choraremos bastante quando vemos
Que quem ousa lutar é destruído
Por troças por insídias por venenos
E por outras maneiras que sabemos
Tão sábias tão subtis e tão peritas
Que nem podem sequer ser bem descritas

de Sophia de Mello Breyner

Problema técnico!!

Alguém sabe explicar-me pq é q a minha sidebar só aparece no fim dos posts, em vez de começar no topo? Como é q eu resolvo? Ser uma leiga nisto é o q dá. Agradecida!!

Passarada e não só!!

Apesar do maridão estar durante a semana em Oslo ainda por mais 2 semanas, eu tenho sempre companhia cá em casa!!


Esta é uma trabalhadora, faz é um trabalho um bocadinho ingrato, pois cada vez q chove (q nesta terra é o pão nosso de cada dia), lá tem de reconstruir o destruido.

Entretanto resolvi comprar há umas duas semanas um 'bird feeder' (como é q isto se diz em português?! Emigra é o q dá...), e a senhora q me vendeu avisou-me que tb servia para esquilos. Eu fiquei encantada, embora no fim tivesse ficado pouco crédula pq o único sítio q tinha onde pendurar no jardim(uma corda), ficaria inacessível a qq esquilo não voador, se pusesse pendurar na árvore ou arbusto daria, mas tive medo q atraísse ratos (q apareceram 3 dos grandes de uma vez e eu corri com eles!! Ugh!!)


Lá está a minha compra e o feliz contemplado. Aqui chamam-lhe 'Great tit', como tit é melharuco, deve ser uma das muitas variedades, é uma femea e é giríssima pq tem o peito amarelo forte (q não se vê nesta fotografia), vem todos os dias cá almoçar e jantar, às vezes pergunto-me, será sempre o mesmo pássaro??


Tb aparecem uns diferentes na 'cantina', chegam a fazer fila, nesta foto foi a única q consegui apanhar dois, e uns terceiro e quarto na corda (na tal fila), mas não consegui apanhar, e ficou péssima pq atrás do vidro da janela, não fica bem e se a abrisse espantá-los-ía. Estes julgo q ou são uns verdilhões ('Yellowhammer') ou são uns tentilhões ('Greenfinch') (intuitivamente a tradução de veria ser ao contrário, mas não é).

Last but not the least, o q mais frequenta (inclinar a cabeça para a esquerda e cuidado com os torcicolos):

sexta-feira, agosto 25, 2006

Férias I - do ar

Depois de algumas reclamações chorudas admito q já devia ter publicado há muito fotografias das férias, das quais cheguei há quase 1 mês, vou tentar recuperar o tempo perdido para transmitir um pouco do q fizemos durante 3 semanas a começar na Croácia, mais propriamente na marina de Split:

Reparar no enorme recorte da costa e na quantidade de ilhas e atóis

Os tons de azul. O turquesa sobre areia junto à costa. Vegetação mediterrânea, parecida com o Algarve, mas mt escarpado.

Esta era uma enseada típica de quase todas as ilhas do Adriático croata - normalmente havia uma terriola com apoio a barcos onde ao longo duma semana íamos atracando/ancorando (fazia lembrar São martinho do porto, q saudades...)

Estas redes eram gigantes e vi imensas ao longo de toda a viagem. Tentei saber com os locais em vão o q se pescava e como era o processo.

Com o avião a abarrotar de ingleses, o mini aeroporto entupido de gente (enquanto esperava para passar na alfândega reparei q chegaram 4 voos só de Inglaterra!), quero ir para dentro de água!!! Será q vou ter espaço no mar para nadar sem estar sempre a ouvir falar inglês??

quinta-feira, agosto 24, 2006

Blogadíssimo!!

De nada, primo!!
... e já agora:

sexta-feira, agosto 18, 2006

Obrigada Jade e Tiago!!!















O avô no avião*

Com 30 anos tirou*

Uma foto sensual
Que muito bem ficou

Há uns anos no Natal
O neto Tiago ofereceu
Uma camiseta impressa
Que o avô se comoveu

Mais tarde a Jade lembrou-se
De numa tela colocar
O avô no avião
Na sala a decorar

A Mariana viu
E de muito gostar
O Nuno apreciou
A ideia de copiar

A Jade e o Tiago
Não se importaram da imitação
E até lhes ofereceram
Como presente de união

Metro e meio por dois metros
Enrolada num tubo veio
Como bagagem de mão da Mariana
A Londres dar um passeio

Cola e madeiras
Pregar e aparafusar
Os Barritos lá fizeram
Uma moldura para durar

Aqui esticou
Ali agrafou
Bem em esquadria
A tela ficou

Bem pendurada
Em cima do sofá
Mais uma vez o avô Mana
A encher a sala estará

Muito agradecemos aos Alvins
O presente original
A todos mostramos
O resultado final

* - Este verso está desformatado a nível de espaçamento por alguma razão q não consegui resolver